PROFIL DRUŻYNY
Rogaška – wyniki i terminarz
Wyniki, terminarz oraz najbliższe i ostatnio rozegrane spotkania.
Informacje o klubie
KlubRogaška
Kraj rozgrywekSłowenia
KadraTrwa uzupełnianie
Kadra drużyny: Rogaška
Lista zawodników nie jest obecnie dostępna u dostawcy. Dane są uzupełniane; nie publikujemy niezweryfikowanych składów.
Skład pochodzi z API-Football i może zmieniać się w trakcie sezonu. Lista nie jest potwierdzoną jedenastką na konkretny mecz. Dane pomocnicze mogą pochodzić ze starszych sezonów.
Forma i informacje o drużynie
Forma drużyny – ostatnie mecze
✓ Wygrana · = Remis · × Porażka. Najnowszy mecz po lewej.
Dane API-Football; dostępność zależy od klubu i rozgrywek.
Historia wyników i terminarz – Rogaška
Wybierz sezon, aby zobaczyć wszystkie dostępne w naszej bazie mecze klubu, z podziałem na zakończone i nierozstrzygnięte spotkania.
Sezon 2025/26 26 meczów
Zaplanowane i nierozstrzygnięte spotkania
NŠ Drava – Rogaška3. SNL - East · East - 12
– : –Odwołany
Rogaška – NŠ Drava3. SNL - East · East - 25
– : –Przełożony
Wyniki zakończonych meczów
Čarda Martjanci – Rogaška3. SNL - East · East - 26
3 : 3Koniec
Ljutomer – Rogaška3. SNL - East · East - 24
6 : 2Koniec
Rogaška – Hajdina3. SNL - East · East - 23
0 : 1Koniec
Korotan Prevalje – Rogaška3. SNL - East · East - 22
3 : 0Koniec
Rogaška – Šmartno3. SNL - East · East - 21
0 : 3Koniec
Brežice – Rogaška3. SNL - East · East - 20
2 : 1Koniec
Rogaška – Zavrč3. SNL - East · East - 19
2 : 1Koniec
Rače – Rogaška3. SNL - East · East - 18
0 : 0Koniec
Rogaška – Podvinci3. SNL - East · East - 17
0 : 1Koniec
Fužinar – Rogaška3. SNL - East · East - 16
2 : 1Koniec
Rogaška – Videm3. SNL - East · East - 15
0 : 0Koniec
Dobrovce – Rogaška3. SNL - East · East - 14
0 : 2Koniec
Rogaška – Čarda Martjanci3. SNL - East · East - 13
3 : 3Koniec
Rogaška – Ljutomer3. SNL - East · East - 11
1 : 1Koniec
Hajdina – Rogaška3. SNL - East · East - 10
0 : 0Koniec
Šmartno – Rogaška3. SNL - East · East - 8
1 : 2Koniec
Rogaška – Korotan Prevalje3. SNL - East · East - 9
4 : 0Koniec
Rogaška – Brežice3. SNL - East · East - 7
1 : 1Koniec
Zavrč – Rogaška3. SNL - East · East - 6
2 : 1Koniec
Rogaška – Rače3. SNL - East · East - 5
2 : 2Koniec
Podvinci – Rogaška3. SNL - East · East - 4
1 : 0Koniec
Rogaška – Fužinar3. SNL - East · East - 3
1 : 0Koniec
Videm – Rogaška3. SNL - East · East - 2
3 : 0Koniec
Rogaška – Dobrovce3. SNL - East · East - 1
6 : 0Koniec
Sezon 2024/25 3 mecze
Wyniki zakończonych meczów
Sezon 2023/24 49 meczów
Zaplanowane i nierozstrzygnięte spotkania
Wyniki zakończonych meczów
Rogaška – GoricaCup · Finał
1 : 1Po dogrywce
Mura – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 36
1 : 2Koniec
Rogaška – Aluminij1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 35
1 : 4Koniec
Radomlje – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 34
1 : 0Koniec
Rogaška – Koper1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 33
2 : 2Koniec
Mura – RogaškaCup · Półfinały
2 : 2Po dogrywce
Maribor – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 32
3 : 0Koniec
Rogaška – Celje1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 31
1 : 2Koniec
NK Domzale – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 30
0 : 1Koniec
Rogaška – Olimpija Ljubljana1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 29
2 : 3Koniec
Triglav – RogaškaCup · Ćwierćfinały
2 : 3Koniec
Rogaška – Bravo1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 28
2 : 0Koniec
Rogaška – Mura1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 27
0 : 0Koniec
Aluminij – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 26
0 : 1Koniec
Rogaška – Radomlje1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 25
1 : 0Koniec
Nafta – RogaškaCup · 1/8 finału
1 : 2Po dogrywce
Koper – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 24
1 : 2Koniec
Rogaška – Maribor1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 23
0 : 0Koniec
Celje – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 22
4 : 1Koniec
Rogaška – NK Domzale1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 21
4 : 1Koniec
Olimpija Ljubljana – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 20
2 : 2Koniec
Rogaška – Aluminij1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 17
0 : 1Koniec
Bravo – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 19
3 : 2Koniec
Mura – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 18
3 : 1Koniec
Rogaška – NK Domzale1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 3
1 : 2Koniec
IB 1975 Ljubljana – RogaškaCup · Round of 32
1 : 3Po dogrywce
Radomlje – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 16
1 : 3Koniec
Rogaška – Koper1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 15
0 : 1Koniec
Šmarje pri Jelšah – RogaškaCup · 2nd Round
1 : 4Koniec
Maribor – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 14
2 : 1Koniec
Rogaška – Celje1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 13
0 : 4Koniec
NK Domzale – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 12
3 : 0Koniec
Brežice – RogaškaCup · 1st Round
1 : 3Koniec
Rogaška – Olimpija Ljubljana1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 11
0 : 2Koniec
Rogaška – Bravo1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 10
2 : 0Koniec
Rogaška – Mura1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 9
0 : 2Koniec
Aluminij – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 8
1 : 2Koniec
Rogaška – Radomlje1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 7
1 : 1Koniec
Koper – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 6
3 : 0Koniec
Rogaška – Maribor1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 5
2 : 2Koniec
Celje – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 4
2 : 0Koniec
Olimpija Ljubljana – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 2
5 : 0Koniec
Bravo – Rogaška1. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 1
2 : 0Koniec
Istra 1961 – RogaškaFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
1 : 1Koniec
Panathinaikos – RogaškaFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
3 : 1Koniec
Rogaška – Ferencvarosi TCFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
0 : 0Koniec
Aluminij – RogaškaFriendlies Clubs · Club Friendlies 4
0 : 0Koniec
Rogaška – RudarFriendlies Clubs · Club Friendlies 4
1 : 4Koniec
Sezon 2022/23 36 meczów
Wyniki zakończonych meczów
Krško – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 30
0 : 2Koniec
Rogaška – Krka2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 29
1 : 0Koniec
Primorje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 28
4 : 2Koniec
Rogaška – Bilje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 27
3 : 1Koniec
Dob – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 26
0 : 3Koniec
Rogaška – Dekani2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 25
0 : 0Koniec
Beltinci – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 24
0 : 2Koniec
Rogaška – BistricaCup · Ćwierćfinały
0 : 2Koniec
Rogaška – Bistrica2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 23
4 : 0Koniec
Fužinar – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 22
0 : 1Koniec
Rogaška – Triglav2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 21
0 : 2Koniec
Nafta – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 20
0 : 1Koniec
Tabor Sežana – RogaškaCup · 1/8 finału
0 : 1Koniec
Rogaška – Brinje-Grosuplje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 19
0 : 2Koniec
Aluminij – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 18
1 : 2Koniec
Rogaška – Rudar2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 17
5 : 3Koniec
Rogaška – Ilirija2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 16
1 : 0Koniec
Rogaška – OdranciCup · Round of 32
7 : 0Koniec
Rogaška – Krško2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 15
2 : 1Koniec
Krka – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 14
0 : 2Koniec
Rogaška – Primorje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 13
1 : 1Koniec
Bilje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 12
1 : 2Koniec
Rogaška – Šampion CeljeCup · 2nd Round
4 : 2Koniec
Rogaška – Dob2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 11
3 : 0Koniec
Dekani – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 10
0 : 1Koniec
Rogaška – Beltinci2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 9
3 : 1Koniec
Rogaška – Šmarje pri JelšahCup · 1st Round
14 : 0Koniec
Bistrica – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 8
0 : 2Koniec
Rogaška – Fužinar2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 7
3 : 1Koniec
Triglav – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 6
0 : 1Koniec
Rogaška – Nafta2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 5
3 : 3Koniec
Brinje-Grosuplje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 4
0 : 1Koniec
Rogaška – Aluminij2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 3
0 : 1Koniec
Rudar – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 2
1 : 1Koniec
Ilirija – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 1
0 : 0Koniec
Rogaška – NyiregyhazaFriendlies Clubs · Club Friendlies 4
0 : 0Koniec
Sezon 2021/22 34 mecze
Wyniki zakończonych meczów
NŠ Drava – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 30
1 : 3Koniec
Rogaška – Dob2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 29
3 : 1Koniec
Nafta – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 28
2 : 3Koniec
Rogaška – Dekani2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 27
3 : 0Koniec
Beltinci – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 26
2 : 1Koniec
Rogaška – Krško2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 25
1 : 1Koniec
Rogaška – Krka2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 24
1 : 2Koniec
Gorica – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 23
2 : 1Koniec
Rogaška – Ilirija2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 22
2 : 0Koniec
Fužinar – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 21
3 : 1Koniec
Rogaška – Brežice2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 20
4 : 0Koniec
Bilje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 19
1 : 1Koniec
SAK Klagenfurt – RogaškaFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
5 : 1Koniec
Rogaška – Triglav2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 18
2 : 1Koniec
Rudar – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 17
2 : 3Koniec
Rogaška – Primorje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 16
1 : 0Koniec
Rogaška – NŠ Drava2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 15
3 : 0Koniec
Dob – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 14
2 : 1Koniec
Rogaška – Nafta2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 13
1 : 3Koniec
Dekani – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 12
2 : 0Koniec
Rogaška – Beltinci2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 11
0 : 1Koniec
Krško – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 10
3 : 4Koniec
Krka – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 9
0 : 1Koniec
Rogaška – Gorica2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 8
1 : 3Koniec
Ilirija – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 7
1 : 4Koniec
Rogaška – Fužinar2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 6
0 : 0Koniec
Brežice – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 5
0 : 2Koniec
Rogaška – Bilje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 4
3 : 0Koniec
Triglav – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 3
3 : 0Koniec
Rogaška – Rudar2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 2
1 : 0Koniec
Primorje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 1
2 : 0Koniec
Rogaška – Zalaegerszegi TEFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
1 : 2Koniec
Aluminij – RogaškaFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
4 : 1Koniec
Rogaška – BrežiceFriendlies Clubs · Club Friendlies 4
3 : 3Koniec
Sezon 2020/21 18 meczów
Wyniki zakończonych meczów
Bistrica – Rogaška3. SNL - East · East - Promotion Round - 5
1 : 2Koniec
Rogaška – Zreče3. SNL - East · East - Promotion Round - 4
4 : 0Koniec
Rogaška – Cirkulane3. SNL - East · East - Promotion Round - 3
3 : 0Koniec
Dravinja – Rogaška3. SNL - East · East - Promotion Round - 2
4 : 0Koniec
Rogaška – Dravograd3. SNL - East · East - Promotion Round - 1
3 : 1Koniec
Rogaška – Zreče3. SNL - East · East - 11
3 : 0Koniec
Bistrica – Rogaška3. SNL - East · East - 10
1 : 1Koniec
Rogaška – Šmarje pri Jelšah3. SNL - East · East - 9
5 : 1Koniec
Korotan Prevalje – Rogaška3. SNL - East · East - 8
1 : 2Koniec
Rogaška – Dravograd3. SNL - East · East - 7
0 : 0Koniec
Videm – Rogaška3. SNL - East · East - 6
0 : 2Koniec
Rogaška – Šampion Celje3. SNL - East · East - 5
3 : 0Koniec
Podvinci – Rogaška3. SNL - East · East - 4
0 : 1Koniec
Rogaška – Cirkulane3. SNL - East · East - 3
1 : 0Koniec
Dravinja – Rogaška3. SNL - East · East - 2
3 : 2Koniec
Dobrovce – Rogaška3. SNL - East · East - 1
0 : 3Koniec
Rogaška – SlováckoFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
0 : 2Koniec
Aluminij – RogaškaFriendlies Clubs · Club Friendlies 3
1 : 0Koniec
Sezon 2019/20 30 meczów
Zaplanowane i nierozstrzygnięte spotkania
Krka – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 21
– : –Odwołany
Rogaška – Brda Dobrovo2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 22
– : –Odwołany
Gorica – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 23
– : –Odwołany
Rogaška – Nafta2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 24
– : –Odwołany
Brežice – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 25
– : –Odwołany
Rogaška – Beltinci2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 26
– : –Odwołany
Dravograd – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 27
– : –Odwołany
Rogaška – Koper2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 28
– : –Odwołany
NŠ Drava – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 29
– : –Odwołany
Rogaška – Dob2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 30
– : –Odwołany
Wyniki zakończonych meczów
Rogaška – Dekani2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 20
2 : 1Koniec
Brda Dobrovo – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 7
1 : 0Koniec
Fužinar – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 19
3 : 2Koniec
Radomlje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 18
5 : 0Koniec
Rogaška – Krško2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 17
0 : 2Koniec
Bilje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 16
1 : 1Koniec
Dob – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 15
4 : 1Koniec
Rogaška – NŠ Drava2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 14
3 : 2Koniec
Koper – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 13
3 : 0Koniec
Rogaška – Dravograd2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 12
1 : 3Koniec
Beltinci – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 11
1 : 0Koniec
Rogaška – Brežice2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 10
1 : 0Koniec
Nafta – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 9
4 : 1Koniec
Rogaška – Gorica2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 8
1 : 4Koniec
Rogaška – Krka2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 6
0 : 0Koniec
Dekani – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 5
3 : 1Koniec
Rogaška – Fužinar2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 4
2 : 1Koniec
Rogaška – Radomlje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 3
0 : 2Koniec
Krško – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 2
6 : 0Koniec
Rogaška – Bilje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 1
0 : 1Koniec
Sezon 2018/19 30 meczów
Wyniki zakończonych meczów
Rogaška – Dekani2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 30
3 : 0Koniec
Radomlje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 29
3 : 1Koniec
Rogaška – Ilirija2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 28
3 : 0Koniec
Krka – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 27
2 : 1Koniec
Rogaška – Nafta2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 26
0 : 4Koniec
Dob – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 25
2 : 2Koniec
Tabor Sežana – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 24
0 : 0Koniec
Rogaška – Bilje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 23
3 : 2Koniec
Brežice – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 22
0 : 0Koniec
Bravo – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 20
3 : 0Koniec
Rogaška – Fužinar2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 21
0 : 4Koniec
Rogaška – Ankaran Hrvatini2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 19
1 : 1Koniec
NŠ Drava – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 18
0 : 3Koniec
Rogaška – Beltinci2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 17
0 : 2Koniec
Brda Dobrovo – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 16
1 : 0Koniec
Dekani – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 15
2 : 3Koniec
Rogaška – Radomlje2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 14
0 : 5Koniec
Ilirija – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 13
0 : 0Koniec
Rogaška – Krka2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 12
1 : 3Koniec
Nafta – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 11
2 : 0Koniec
Rogaška – Dob2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 10
1 : 1Koniec
Rogaška – Tabor Sežana2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 9
1 : 1Koniec
Bilje – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 8
1 : 0Koniec
Rogaška – Brežice2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 7
4 : 0Koniec
Fužinar – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 6
1 : 1Koniec
Rogaška – Bravo2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 5
1 : 1Koniec
Ankaran Hrvatini – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 4
1 : 1Koniec
Rogaška – NŠ Drava2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 3
1 : 7Koniec
Beltinci – Rogaška2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 2
1 : 2Koniec
Rogaška – Brda Dobrovo2. SNL · Sezon zasadniczy – kolejka 1
2 : 0Koniec
Źródło: API-Football, dane zapisane lokalnie. Lista pokazuje dostępne mecze; import starszych sezonów może być jeszcze niepełny.
Dane sportowe mogą pojawiać się z opóźnieniem. Terminy spotkań, wyniki i klasyfikacje mogą ulec zmianie.